Author Archives: tarotgarden

(Italiano) Il Luogi dei Sogni : Il Giardino dei Tarocchi di Niki de Saint Phalle

Il luogo dei sogni : Il Giardino dei Tarocchi de Niki de Saint Phalle

(Der Ort der Träume : Niki de Saint Phalle’s Tarot Garten)

Capalbio, 9. Juli – 3. November 2021
Palazzo Collacchioni – Galleria Il Frantoio

Die Gemeinde Capalbio würdigt das Werk von Niki de Saint Phalle, in dessen Mittelpunkt ihre künstlerische Beziehung zu Italien steht, mit einer großen, von Lucia Pesapane kuratierten Ausstellung.

tarot-garden-niki-saint-pahlle-lucia-pesapane
Tarot Garden, 1991 @Il Giardino dei Tarocchi. Litografia 60.3 x 80 cm

Dank der Zeugnisse von Freunden und Mitarbeitern, die mit der Künstlerin den Tarotgarten ins Leben gerufen haben, erzählt die Ausstellung die Aktualität der feministischen, ökologischen, avantgardistischen und engagierten Botschaft, die sie uns als Geschenk hinterlassen hat. Mehr als 100 Werke, darunter Skulpturen, Zeichnungen, Videos und Fotografien aus den sechziger bis neunziger Jahren, von denen einige noch nie zuvor öffentlich gezeigt worden sind.

Die Großzügigkeit von Sammlern in Zusammenarbeit mit der Tarot Garden Foundation, der Niki Charitable Art Foundation und der Capalbio Foundation haben dieses wichtige Projekt schließlich möglich gemacht.

Der Tarot-Garten, ein wunderschöner Kunstpark in Garavicchio in der Stadt Capalbio, ist das Ergebnis eines Lebens, das Niki de Saint Phalle der Kunst gewidmet hat, und der Beweis, dass Träume wahr werden können, auch wenn man eine Frau, eine Künstlerin, eine Unternehmerin und die einzige Finanziererin eines solchen Werkes ist. Wie die meisten ihrer Arbeiten ist der Garten die Manifestation eines Mikrokosmos, der die tiefsten und geheimsten archetypischen Bilder unseres Unbewussten offenbaren kann. Für den Besucher, der die Begrenzungsmauer überquert, die symbolisch die reale von der imaginären Welt trennt, eröffnet sich eine Initiationsreise, die ihn dazu führt, gegen Drachen und Teufel zu kämpfen, auf Königinnen und Propheten zu treffen, um schließlich dem Engel der Mäßigung zu begegnen.

Italy / Viva Italia, 1984Viva l’Italia, 1984. Collezione Privata. Litografia 98 x 68 cm

Der Tarotgarten ist ein Ort, um in Gemeinschaft zu leben, ein Ort, an dem das Leben vom Rhythmus der Sonne und des Mondes und vom Willen zum Teilen geprägt ist. Dieser künstlerische Weg, der sich in eine reale politische Aktion übersetzt, ist heute relevanter denn je, in einer Realität, in der die Konzepte von Enge und Einsamkeit die Grundlagen einer Gesellschaft untergraben, die der Künstler stattdessen auf dem Sinn der Partizipation aufbauen wollte.

In Capalbio teilt Niki de Saint Phalle alles mit ihren Assistenten und Freunden, sie schätzt und ermutigt ihre Mitarbeiter, mit ihr im Namen eines kollektiven Projekts zu schaffen, in dem die Kunst der absolute Protagonist ist. Bereits in den achtziger Jahren setzte die Künstlerin ihre Forschung in die Tat um, in einer anderen Kollektivität zu leben, in einer mitfühlenden und empathischen Gesellschaft, die reich an Gemeinschaftswerten ist. Nicht nur als Künstlerin, sondern auch als Frau der Tat und der Avantgarde.

Als Feministin ante litteram setzte sie sich ab den 1950er Jahren für die Bürgerrechte von Afroamerikanern ein. In den neunziger Jahren übte sie scharfe Kritik am alten Kontinent, der einen gefährlichen Aufstieg des Konservatismus verkündete, und setzte sich für ein vereintes und fortschrittliches Europa ein. „Ich träume davon, in einem Raum ohne Grenzen zu leben“ – hat er immer erklärt. Seine Überlegungen zu ökologischen Fragen und zum Klimawandel wurden vor allem in den letzten Jahren seines Lebens immer drängender. Angesichts dieses sozialen Engagements, für das sie sich so leidenschaftlich einsetzte, hätte Niki die Krise, in der wir uns heute befinden, sicherlich als einen entscheidenden Moment betrachtet, um etwas Neues und Besseres zu schaffen. Tief überzeugt von der menschlichen Fähigkeit zur Innovation und Neuerfindung hätte sie diese Zeit als einen Moment des kollektiven Bewusstseins interpretiert, der einen neuen Weg gegen die Arroganz und Aggressivität des politischen, wirtschaftlichen und finanziellen Systems eröffnen kann.

La Lune (Moon Goddess), 1997La Lune, 1997. © Il Giardino dei Tarocchi Litografia, collage, adesivi brillanti 75 x 56.8 cm

Il luogo dei sogni : Il Giardino dei Tarocchi von Niki de Saint Phalle folgt einem präzisen thematischen Weg: Die Ausstellung findet an zwei Ausstellungsorten statt, die sich überschneiden und ergänzen, aber jeder von ihnen hat seine eigene spezifische Seele. Im Palazzo Collacchioni, im alten Dorf Capalbio, kann man die Geschichte des Tarotgartens von den späten siebziger Jahren bis heute anhand von Fotos, Videos, Skulpturen, Maquetten und Collagen nachvollziehen, die helfen, seine Arbeitsweise und seinen wahren Geist zu verstehen. In der Galleria Il Frantoio sind einige historische Werke ausgestellt, darunter die Assemblagen aus den 60er Jahren, rohe Ton-Maquetten, die der Realisierung des Gartens, seinem letzten Meisterwerk, vorausgingen, und unveröffentlichte Archivvideos.
Hier haben die kuratorischen Entscheidungen die Analyse der symbolischen Sprache des Künstlers privilegiert, wobei der Schwerpunkt auf der Interpretation der Tarotkarten liegt. Auch Skulpturen der Karten sind zu sehen, begleitet von Lithografien, Zeichnungen und Zitaten.
Die Pressemeldung (auf italienisch)

(Italiano) Tarot Card Painting : lesson plans (in english)

Leider ist der Eintrag nur auf English verfügbar.

Visit instructions

 

  1. The interpersonal safety distance for the prevention of COVID-19 infection is 1 meter. Where possible it is recommended to maintain a distance of 1.8 meters.
  2. Visitors can enter only with a protective mask (required over 6 years of age), which covers the nose and mouth. In addition, it is mandatory to disinfect your hands with the available sanitizer or to use disposable gloves.
  3. Admission can only take place in the absence of a fever (temperature below 37.5 degrees): visitors may therefore be subjected to a measurement of body temperature by the staff.
  4. Access to the Tarot Garden can be regulated and contingent in quantity and frequency.
  5. For every space and environment open to the public, the Tarot Garden organizes the entry flows according to the requirementsthe social distance indications.
  6. Prefer your credit card to cash when paying for your ticket.
  7. In the bookshop, for the consultation of books and to allow to handle all other items, the use of disposable gloves is mandatory. However, it is possible to view a sample of the products and tell the salesperson which item you want to buy.
  8. TG staff are also responsible for verifying and ensuring that the social distance is maintained. It is very important to collaborate in accordance with the rules and directions of the staff to ensure everyone a serene, enjoyable and conscious visit in the Museum Park: it is an opportunity to admire The Tarot Garden in a context of pleasant tranquility.

(Italiano) eventi culturali – estate 2020

Leider ist der Eintrag nur auf Français, English und Italiano verfügbar.

(Italiano) INGRESSO CANI

Leider ist der Eintrag nur auf Italiano verfügbar.

(Italiano) Politica di rimborso dei biglietti

Leider ist der Eintrag nur auf Italiano verfügbar.

(Italiano) Uso dei droni

Leider ist der Eintrag nur auf Italiano verfügbar.

Gruppen

Für Gruppen ab 25 Personen ist ein ermässigter Preis(€ 7,00) vorgesehen. Dabei muss mindestens 10 Tage vorher per E-mail tarotg@tin.it oder Fax 0564/895700 reserviert werden.
Bei der Reservierung muss folgendes angegeben werden:
– Datum und Ankunftszeit
– Personenzahl
-Telefon Fax und E-mail des Reservierenden

Öffnungszeiten für die Gruppen
Von 1 bis 31 März von  8.00   bis 16.00 Uhr  (ausser am Samstag, Sonntag und an Feiertagen)

Vom April bis 15 Oktober von  14.30 bis 19.30 (In diesen Tagen nehmen wir keine Gruppenbuchungen vor: Ostern – Montag des Engels – 25. April – 1. Mai – 2. Juni

(Italiano) Apertura anticipata della stagione al 30 marzo 2018

Leider ist der Eintrag nur auf English und Italiano verfügbar.

(Italiano) Pasqua 2016

Leider ist der Eintrag nur auf English und Italiano verfügbar.